# 小型游戏修复检查单 / Small-game repair checklist

版本 / Version:
日期 / Date:
设备、浏览器、输入 / Device, browser, input:
原故障步骤 / Original reproduction:
保存点 / Recovery checkpoint:

每项填写通过、失败或未检查，并写实际结果。未检查不算通过。
Mark pass, fail or not checked, with the observed result. Not checked does not count as a pass.

| 检查 / Check | 预期 / Expected | 实际 / Actual | 状态 / Status |
| --- | --- | --- | --- |
| 启动与版本 / Launch and version | 当前版本正常打开 / Correct version opens | | |
| 原故障 / Original fault | 重复原步骤后达到要求 / Original steps meet the intended rule | | |
| 键盘、鼠标、触屏 / Relevant input | 按下有效、松开停止 / Works on press; stops on release | | |
| 收集与计分 / Collection and score | 不重复计数 / No duplicate scoring | | |
| 胜利 / Victory | 满足全部条件才发生 / All conditions required | | |
| 失败 / Defeat | 时间或耐久耗尽后结束 / Ends on timeout or exhausted hull | | |
| 暂停与继续 / Pause and resume | 暂停不耗时，继续保留进度 / Time freezes; resume keeps progress | | |
| 重开 / Restart | 新一局初始时间、位置、分数正确 / Fresh time, position and score | | |
| 原来正常的功能 / Neighboring behavior | 保持原有规则 / Existing rules preserved | | |
| 实际目标设备 / Target device | 在准备支持的设备上检查 / Checked on intended device | | |

修改文件 / Changed files:
未解决问题 / Remaining issues:
下次排查入口 / Starting point next time:

适用于小型单人原型。云存档、账户、支付、多人同步需要另列检查和恢复计划。
For small single-player prototypes. Add separate checks and recovery plans for cloud saves, accounts, payments and multiplayer.